Vertaling van geschikt

Inhoud:

Nederlands

Frans

adequaat, geschikt {bn.}

adéquate

betamelijk, gepast, geschikt, passend, toepasselijk {bn.}

convenable
raisonnable

doelmatig, gemakkelijk, geschikt, gepast, passend {bn.}

commode
convenable
opportun

bruikbaar, geschikt {bn.}

apte à
convenable
propice

gelegen komen, passen, schikken, uitkomen, voegen, betamen {ww.}

convenir

ik heb geschikt
jij hebt geschikt
hij/zij/het heeft geschikt

j'ai convenu; suis convenu(e)
tu as convenu; es convenu(e)
il/elle a convenu; est convenu(e)
» meer vervoegingen van convenir

inrichten, regelen, ruimen, opruimen, schikken, terechtbrengen {ww.}

ranger
régler
ordonner

ik heb geschikt
jij hebt geschikt
hij/zij/het heeft geschikt

j'ai rangé
tu as rangé
il/elle a rangé
» meer vervoegingen van ranger

accommoderen, schikken, aanpassen, richten, assimileren, plooien, voegen, zich aanpassen, zich schikken {ww.}

s'adapter
s'ajuster

Hij kon zich niet aan nieuwe omstandigheden aanpassen.

Il n'a pas pu s'adapter à de nouvelles circonstances.

Nederlands

Frans

Elke soort papier is geschikt.

N’importe quel papier conviendra parfaitement.

Deze film is geschikt voor kinderen.

Ce film convient aux enfants.

Ik ben geen kunstenaar. Daar ben ik helemaal niet geschikt voor.

Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.