Vertaling van herstellen

Inhoud:

Nederlands

Frans

herstellen, repareren, verhelpen, weer goed maken {ww.}

réformer
remédier

wij herstellen
jullie herstellen
zij herstellen

nous réformons
vous réformez
ils/elles réforment
» meer vervoegingen van réformer

herstellen {ww.}

rétablir
restaurer
relever
redresser
reconstituer
ramener

wij herstellen
jullie herstellen
zij herstellen

nous rétablissons
vous rétablissez
ils/elles rétablissent
» meer vervoegingen van rétablir

herstellen, maken, repareren, verhelpen, verstellen {ww.}

réparer
remédier
restaurer
refaire

wij herstellen
jullie herstellen
zij herstellen

nous réparons
vous réparez
ils/elles réparent
» meer vervoegingen van réparer

Ik moet het repareren.

Je dois le faire réparer.

Ik heb mijn computer laten repareren.

J'ai fait réparer mon ordinateur.

Nederlands

Frans

Kan je die lekke band nu herstellen?

Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ?

De patiënt zal vlug herstellen van zijn ziekte.

Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.