Vertaling van hoogte

Inhoud:

Nederlands

Frans

hoogte, verhevenheid {zn.}

hauteur [v] (la ~)
altitude [v] (l' ~)

hoogte, stand {zn.}

hauteur [v] (la ~)
altitude [v] (l' ~)

hoogte {zn.}

altitude [v] (l' ~)

hoogte, niveau, peil, plan [o] {zn.}

niveau [m] (le ~)

Als ik Esperanto gebruik met hem, voel ik dat we beiden op hetzelfde peil staan, tenminste als we dat zien uit het oogpunt van taal.

Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.

Ik wil graag in China studeren om het niveau van mijn Chinees te verbeteren.

Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.

Nederlands

Frans

Blijf mij op de hoogte houden.

Tiens-moi informé, je te prie.

Waarom was ik hier niet van op de hoogte?

Pourquoi n'étais-je pas au courant de cela ?

Ik ben tevreden met mijn leven aan de universiteit tot op zekere hoogte.

Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point.