Vertaling van kans

Inhoud:

Nederlands
Frans
kans, uitzicht {zn.}
chance  [v] (la ~)
Geef mij een kans.
Accordez-moi une chance !
Geef me een kans!
Donne-moi une chance !
mogelijkheid [v], kans {zn.}
possibilité [v] (la ~)
Dat is zeker een mogelijkheid.
C'est assurément une possibilité.
Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.
Mais la possibilité semble improbable.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Geef mij een kans.

Accordez-moi une chance !

Geef me een kans!

Donne-moi une chance !

Mis deze geweldige kans niet.

Ne manque pas cette incroyable occasion.

Het is je enige kans.

C'est ton unique occasion.

Geef me alstublieft nog een kans.

Je vous en prie, donnez-moi encore une chance.

Er bestaat een goede kans dat hij zal winnen.

Il y a de grandes chances qu'il gagne.

Het spijt mij dat ik de kans gemist heb haar te ontmoeten.

Je déplore avoir manqué l'opportunité de la rencontrer.

Je krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken.

Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.

De kans op succes is groter als de zakenman van wanten weet en ook als hij meer geld tot zijn beschikking heeft.

Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.


Gerelateerd aan kans

uitzicht - mogelijkheid