Vertaling van land

Inhoud:

Nederlands
Frans
land [o] {zn.}
pays  [m] (le ~)
contrée  [v] (la ~)
Ze verlieten hun land.
Ils abandonnèrent leur pays.
Nederland is een klein land.
Les Pays-Bas sont un petit pays.
land [o], terrein [o], veld [o] {zn.}
champ  [m] (le ~)
aarde [v], aardrijk [o], bodem [m], grond [m], land [o], aardbodem {zn.}
terre  [v] (la ~)
De aarde bestaat uit zee and land.
La Terre est faite de mer et de terre.
De aarde is rond.
La Terre est ronde.
aan land gaan, aan wal komen, landen {ww.}
aborder 
aan land gaan, landen, aanlanden {ww.}
aborder 
landen, op zee landen, zee kiezen {ww.}
s'abattre 
dalen, landen, neerstrijken {ww.}
s'abattre 
atterrir 


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Ze verlieten hun land.

Ils abandonnèrent leur pays.

Japan is een rijk land.

Le Japon est un pays riche.

Zwitserland is een mooi land.

Le Suisse est un beau pays.

De hertog bezit veel land.

Le Duc possède beaucoup de terres.

Nederland is een klein land.

Les Pays-Bas sont un petit pays.

Uit welk land kom je?

De quel pays viens-tu ?

Zwitserland is een neutraal land.

La Suisse est un pays neutre.

De misdadiger werd uit het land gezet.

Le criminel a été exilé.

De terroristen zwoeren wraak op dat land.

Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.

China is het grootste land in Azië.

La Chine est le plus grand pays d'Asie.

Welke taal spreken ze in jouw land?

Quelle langue parle-t-on dans votre pays ?

Wij verlaten zeker en vast dit land.

Nous quittons définitivement ce pays.

Ik ben opgegroeid in het land.

J'ai grandi à la campagne.

China is het grootste land in Azië.

La Chine est le plus grand pays d'Asie.

Ze keerden nooit terug naar hun land.

Jamais elles ne retournèrent dans leur pays.