Vertaling van leven

Inhoud:

Nederlands
Frans
leven {ww.}
vivre 

wij leven
jullie leven
zij leven

nous vivons
vous vivez
ils/elles vivent
» meer vervoegingen van vivre

Men moet eten om te leven, niet leven om te eten.
Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.
Ik heb geleerd te leven zonder haar.
J’ai appris à vivre sans elle.
leven {zn.}
vie  [v] (la ~)
Het leven gaat verder.
La vie continue.
Het leven is prachtig!
La vie est belle.
hachje [o], leven {zn.}
vie  [v] (la ~)
Het leven is oneerlijk.
La vie est injuste.
Het leven is kort.
La vie est brève.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Het leven gaat verder.

La vie continue.

Ren voor je leven!

Sauve qui peut !

Het leven is prachtig!

La vie est belle.

Dat is het leven.

C'est la vie.

Twintig families leven hier.

Vingt familles vivent ici.

Het leven is oneerlijk.

La vie est injuste.

Het leven is kort.

La vie est brève.

Het leven is oneerlijk.

La vie est injuste.

Uw dood is mijn leven.

Ta mort est ma vie.

Geld heeft zijn leven veranderd.

L'argent a changé sa vie.

Wat is het leven raar!

Comme la vie est étrange !

We leven in het atoomtijdperk.

Nous vivons à l'ère atomique.

Vissen leven in het water.

Les poissons vivent dans l'eau.

Mijn leven was in gevaar.

Ma vie était en danger.

We hebben hem leven gevonden.

Nous l'avons trouvé vivant.


Gerelateerd aan leven

synoniemen

hachje