Vertaling van liefde

Inhoud:

Nederlands
Frans
affectie [v], liefde, min {zn.}
amour  [m] (l' ~)
Liefde en vrede.
Amour et Paix.
Hij is mijn eerste liefde.
C'est mon premier amour.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Liefde en vrede.

Amour et Paix.

Liefde is blind.

L'amour est aveugle.

Kinderen hebben liefde nodig.

Les enfants ont besoin d'amour.

Geen liefde zonder jaloezie.

Il n'y a point d'amours sans jalousie.

Een kind heeft liefde nodig.

Un enfant a besoin d'amour.

Liefde kun je niet verspillen.

L'amour n'est jamais un gaspillage.

Hij is mijn eerste liefde.

C'est mon premier amour.

Verwar medelijden nooit met liefde.

Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.

Boven alles hebben kinderen liefde nodig.

Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.

Dichters kunnen niet leven zonder liefde.

Les poètes ne peuvent vivre sans amour.

Niets is zo waardevol als de liefde.

Il n'y a rien de plus précieux que l'amour.

Het was liefde op het eerste gezicht.

Ce fut l'amour au premier regard.

Liefde is gewoon een tijdelijke hormonale onevenwichtigheid.

L'amour n'est qu'un déséquilibre hormonal temporaire.

Hij is verblind door de liefde.

Il est aveuglé par l'amour.

Liefde voor een jonge vrouw is een gedicht. Liefde voor een rijpe vrouw is filosofie.

L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.


Gerelateerd aan liefde

affectie - min