Vertaling van luister

Inhoud:

Nederlands

Frans

luister [m], praal, pracht, vertoon {zn.}

splendeur [v] (la ~)
pompe [v] (la ~)

aanhoren, luisteren, beluisteren, toehoren, toeluisteren {ww.}

écouter

ik luister

Je zou naar je moeder moeten luisteren.

Tu devrais écouter ta mère.

Muziek beluisteren doe ik graag, en muziek spelen nog liever.

J'aime écouter de la musique, mais j'aime encore plus en jouer.

Nederlands

Frans

Luister!

Écoutez-moi !

Zwijg en luister, jongen!

Ferme-la et écoute, gamin.

Ik luister naar muziek.

J'écoute de la musique.

Ik luister graag naar muziek.

J'aime écouter de la musique.

Ik luister graag naar klassieke muziek.

J'aime écouter la musique classique.

Stop met spreken en luister naar mij.

Arrête de parler et écoute-moi.

Luister jij thuis dagelijks naar de radio?

Écoutes-tu tous les jours la radio à la maison ?

Ik luister naar het nieuwste liedje van Björk.

J'écoute la dernière chanson de Björk.

Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

J'étudie souvent en écoutant de la musique.

Luister niet naar me, ik maak maar een grapje.

Ne crois pas que je plaisante.