Vertaling van moment

Inhoud:

Nederlands
Frans
moment, ogenblik, oogwenk, tel [m], tijdstip, wijl, wip {zn.}
moment  [m] (le ~)
instant  [m] (l' ~)
Op dat moment was ik nog wakker.
À ce moment-là, j'étais encore éveillé.
Mag ik je een moment storen?
Puis-je te déranger un moment ?


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

We glimlachten beiden op bijna hetzelfde moment.

Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.

Op dat moment was ik nog wakker.

À ce moment-là, j'étais encore éveillé.

Mag ik je een moment storen?

Puis-je te déranger un moment ?

Het gebouw is op het moment in aanbouw.

Le bâtiment est en construction.

Op dit moment ben ik een bier aan het drinken.

Je bois une bière en ce moment même.

Ze is op dit moment in het ziekenhuis.

Elle est à l'hôpital en ce moment.

Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd op het moment.

J'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.

Wat mij betreft, ik heb op het moment niets te zeggen.

En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.

J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.


Gerelateerd aan moment

ogenblik - oogwenk - tel - tijdstip - wijl - wip