Vertaling van regel

Inhoud:

Nederlands
Frans
regel {zn.}
règle  [v] (la ~)
Hij heeft mij de regel uitgelegd.
Il m'expliqua la règle.
Er zijn gevallen waarin deze regel niet geldt.
Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
linie [v], lijn [v], regel, schreef, streep, toer {zn.}
ligne  [v] (la ~)
Blijf even aan de lijn!
Gardez la ligne!
regelen, organiseren, uitschrijven {ww.}
organiser 

ik regel

j'organise
» meer vervoegingen van organiser

inrichten, regelen, ruimen, opruimen, schikken, terechtbrengen {ww.}
ranger 
régler 
ordonner 

ik regel

je range
» meer vervoegingen van ranger

regelen, reglementeren, reguleren, vereffenen {ww.}
régler 

ik regel

je règle
» meer vervoegingen van régler

aanrichten, arrangeren, ordenen, regelen {ww.}
disposer 
accommoder 
arranger 

ik regel

je dispose
» meer vervoegingen van disposer



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Hij heeft mij de regel uitgelegd.

Il m'expliqua la règle.

Er zijn gevallen waarin deze regel niet geldt.

Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.