Vertaling van sommige
Voorbeelden in zinsverband
Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken.
Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.
Sommige mensen houden van sport, andere niet.
Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.
Sommige dingen zijn moeilijk te vertalen.
Il y a certaines choses qui sont difficiles à traduire.
Sommige mensen geloven in God en andere mensen niet.
Des gens croient en Dieu et d'autres non.
Sommige mensen lezen een boek om de tijd te doden.
Certains lisent des livres pour tuer le temps.
Sommige van mijn vrienden kunnen goed Engels spreken.
J’ai quelques amis qui parlent bien anglais.
Muziek is geen taal, maar sommige talen klinken als muziek in mijn oren.
La musique n'est pas une langue. Mais certaines langues sont de la musique à mes oreilles.
Sommige mensen in de oudheid zagen de zon als hun god.
Certains peuples anciens considéraient le soleil comme leur Dieu.
Sommige mensen lezen de krant en kijken tegelijk naar de televisie.
Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.
Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.
Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.
C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.