Vertaling van staan

Inhoud:

Nederlands
Frans
staan {ww.}
être debout 
se dresser 
kleden, aankleden, omkleden, staan {ww.}
revêtir 
vêtir 
habiller 

wij staan
jullie staan
zij staan

nous revêtons
vous revêtez
ils/elles revêtent
» meer vervoegingen van revêtir



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

In zijn kamer staan veel meubels.

Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles.

Er staan miljarden sterren aan de hemel.

Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.

De laden van de archiefkast staan open.

Les tiroirs du classeur sont ouverts.

Je hoeft niet op te staan.

Tu n'as pas besoin de te lever.

De vrouwen staan voor de bibliotheek.

Les femmes sont devant la bibliothèque.

Haaien staan bekend om hun bloeddorstig karakter.

Les requins ont une mauvaise réputation à cause de leur nature assoiffée de sang.

Ze staan op het punt weg te gaan.

Elles sont sur le point de partir.

Er staan niet veel boeken op deze planken.

Il n'y a pas beaucoup de livres sur ces étagères.

Hij heeft meer dan genoeg geld op de bank staan.

Il a beaucoup d'argent à la banque.

Ga je daar de hele dag blijven staan?

Allez-vous juste rester planté là toute la journée ?

De rozen in de tuin staan in bloei.

Les roses dans le jardin sont en train de fleurir.

Ik ben niet gewoon vroeg op te staan.

Je ne suis pas habituée à me lever tôt.

Er staan veel woorden die ik niet begrijp.

Il y a de nombreux mots que je ne comprends pas.

Hoe vet zou het zijn als Obama een mooi, dik afrokapsel zou laten staan?

Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.

Hij kan zijn eigen familie niet beheren, laat staan een natie!

Il n'arrive pas à entretenir sa propre famille, encore moins toute une nation !


Gerelateerd aan staan

kleden - aankleden - omkleden