Vertaling van stap

Inhoud:

Nederlands

Frans

demarche [v], stap, diplomatieke stap {zn.}

requête [v] (la ~)
démarche [v] (la ~)

pas, schrede, stap, tred, voetstap {zn.}

pas [m] (le ~)

Nog één stap en je bent dood.

Un pas de plus et tu es un homme mort.

We hebben uw brief gisteren pas ontvangen.

Nous n'avions pas reçu ta lettre jusqu'à hier.

lopen, schrijden, stappen, treden {ww.}

faire les cent pas

Nederlands

Frans

Ik stap op.

Je pars.

Schiet op en stap in.

Dépêche-toi de rentrer.

Ik stap uit in het volgende station.

Je descends à la prochaine station.

Ik stap uit in het volgende station.

Je descends à la prochaine station.

Nog één stap en je bent dood.

Un pas de plus et tu es un homme mort.

Vertrouwen is het nemen van de eerste stap, zelfs als je niet de hele trap kunt zien.

La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.