Vertaling van stil

Inhoud:

Nederlands
Frans
stil, zwijgend, stilzwijgend {bn.}
silencieux 
bedaard, kalm, rustig, stil {bn.}
calme 
paisible 
quiet
tranquille 
bewegingloos, onbeweeglijk, roerloos, stationair, stil {bn.}
au repos 
fixe 
immobile 
geluidloos, geruisloos, stil, muisstil {bn.}
silencieux 
stillen, sussen, temmen, tot rust brengen, verslaan {ww.}
pacifier
apaiser 

ik stil

je pacifie
» meer vervoegingen van pacifier



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Ze werd plots stil.

Elle se tut soudain.

We hielden hen stil.

Nous les tînmes tranquilles.

Probeer het stil te houden.

Tâche de ne pas faire trop de bruit.

Wees stil in de bibliotheek, jongens.

On fait silence dans la bibliothèque, les garçons.

Hier mag je niet stil zijn.

Ici, il n'est pas permis d'être silencieux.

Ge moet u enkele dagen stil houden.

Tu dois te taire pendant quelques jours.

De klok staat stil. Hij heeft een nieuwe batterij nodig.

L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.