Vertaling van stof

Inhoud:

Nederlands
Frans
stof, weefsel {zn.}
étoffe  [v] (la ~)
tissu  [m] (le ~)
stof [o] {zn.}
poussière  [v] (la ~)
Hij is allergisch voor stof.
Il est allergique à la poussière.
Op de woordenboeken ligt niets dan stof, op de mijne tenminste.
Sur les dictionnaires il n'y a que de la poussière, en tout cas sur les miens.
materie [v], zelfstandigheid [v], stof {zn.}
matière  [v] (la ~)
goedje [o], substantie [v], zelfstandigheid [v], spul, stof {zn.}
substance  [v] (la ~)
apropos [o], onderwerp, stof, thema {zn.}
sujet  [m] (le ~)
thème  [m] (le ~)
composition  [v] (la ~)
Ons thema van de week is: _____.
Notre thème de la semaine est : _____.
Je vraagt heeft niks met het onderwerp te maken.
Votre question ne se réfère pas au sujet.
onderwerp, stof, subject {zn.}
sujet  [m] (le ~)
Er zijn heel wat boeken over het onderwerp.
Il y a des tas de livres sur le sujet.
bluffen, opscheppen, pochen, snoeven, snorken, stoffen, zwetsen {ww.}
fanfarroner
faire le malin 


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Hij is allergisch voor stof.

Il est allergique à la poussière.

Op de woordenboeken ligt niets dan stof, op de mijne tenminste.

Sur les dictionnaires il n'y a que de la poussière, en tout cas sur les miens.

Als ze je niet ontvangen en niet luisteren naar je woorden, ga dan weg uit dat huis of die stad en stamp het stof van je voeten.

Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.