Vertaling van stuk

Inhoud:

Nederlands
Frans
stuk, toneelstuk {zn.}
pièce de théâtre [v] (la ~)
baksteen [o], bouwsteen [m], klinker [m], steen [o], tichel [m], stuk [o] {zn.}
brique  [v] (la ~)
akte [v], bescheid [o], document [o], papier [o], schriftuur [v], stuk {zn.}
document  [m] (le ~)
brok [o], fragment [o], stuk {zn.}
morceau [m] (le ~)
fragment [m] (le ~)
Kun je me alsjeblieft een stuk brood geven?
Donne-moi un morceau de pain, je te prie.
schone vrouw [v], schoonheid [v], schone, stuk {zn.}
beauté  [v] (la ~)
Ik benijd je om je schoonheid.
Je t'envie ta beauté.
Schoonheid is slechts oppervlakkig.
La beauté n'est que superficielle.
deel, gedeelte, onderdeel, stuk, part {zn.}
partie  [v] (la ~)
part  [v] (la ~)
portion  [v] (la ~)
contingent 
Mag ik nog een stuk taart hebben?
Puis-je avoir une autre part de gâteau ?
Hij nam niet deel aan de discussie.
Il ne prit pas part à la discussion.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Ik wil een stuk papier.

Je veux du papier.

Wil je nog een stuk cake?

Tu veux encore un truc facile ?

Mag ik nog een stuk taart hebben?

Puis-je avoir une autre part de gâteau ?

Het regende uren aan één stuk door.

Il plut des heures durant.

Kun je me alsjeblieft een stuk brood geven?

Donne-moi un morceau de pain, je te prie.

Ze parkeerde haar auto op een onbebouwd stuk grond.

Elle a garé sa voiture sur une place libre.

De aarde is een stuk groter dan de maan.

La Terre est beaucoup plus grande que la Lune.