Vertaling van toneel

Inhoud:

Nederlands
Frans
scène, tableau, tafereel, toneel [o] {zn.}
scène  [v] (la ~)
Ze lieten de scène vertraagd zien.
Ils montrèrent la scène au ralenti.
schouwburg [m], theater [o], toneel [o], toneelwezen [o] {zn.}
théâtre  [m] (le ~)
Zoudt ge vanavond naar het theater willen gaan?
Voulez-vous aller au théâtre ce soir ?
Willen jullie naar de film of naar het theater?
Voulez-vous aller au cinéma ou au théâtre ?
aanstellerij [v] (de ~), aanstelleritis [v] (de ~), komedie [v] (de ~), komediespel, kunstenmakerij, poppenkasterij, theater [o] (het ~), toneelspel, toneel, circus [m] (de/het ~), onnatuurlijkheid [v] {zn.}
affectation  [v] (l' ~)