Vertaling van totaal

Inhoud:

Nederlands

Frans

bedrag [o], som, somma, summa, totaal, totaalbedrag, totaalcijfer {zn.}

somme [v] (la ~)
montant [m] (le ~)

Dit bedrag is inclusief belasting.

Cette somme inclut les taxes.

Het geheel is meer dan de som der delen.

Le tout vaut plus que la somme de ses parties.

compleet, heel, geheel, totaal, totaliter, volkomen, volledig {bw.}

complètement
entièrement

compleet, totaal, vol, volkomen, volledig {bn.}

complet
entier

geheel, algeheel, totaal {bn.}

total

finaal, heel, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volledig {bw.}

complètement
entièrement
totalement
tout