Vertaling van ver

Inhoud:

Nederlands
Frans
ver {bn.}
lointain 
bij-, minder belangrijk, ver, zij-, zijdelings {bn.}
auxiliaire 
afgelegen, ver, veraf, verafgelegen, verwijderd, ververwijderd {bn.}
lointain 


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Zuid-Afrika is ver weg.

L'Afrique du Sud est loin.

Het is niet zo ver.

Ce n'est pas si loin.

Is het hier ver vandaan?

C'est loin d'ici ?

Ver (weg)

Loin

Hij woont ver van mijn huis.

Il habite très loin de chez moi.

Zijn huis is niet ver van hier.

Sa maison n'est pas loin d'ici.

Hoe ver is het naar het vliegveld?

À quelle distance est l'aéroport ?

Het is niet ver van het hotel.

Ce n'est pas loin de l'hôtel.

Wat je van ver haalt, is lekker.

Ce qui vient de loin est savoureux.

Hoe ver is het van hier?

À combien est-ce, d'ici ?

Is uw school ver van uw huis?

Ton école est-elle loin de ta maison?

Het is niet ver van Parijs.

Ce n'est pas loin de Paris.

Het is ver hiervandaan

C'est loin d'ici

De appel valt niet ver van de boom.

Les chiens ne font pas des chats.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

Vu de loin, ça ressemble à une balle.