Vertaling van vertalen
wij vertalen
jullie vertalen
zij vertalen
nous traduisons
vous traduisez
ils/elles traduisent
» meer vervoegingen van traduire
Voorbeelden in zinsverband
Deze zin niet vertalen!
Ne traduisez pas cette phrase !
Ik ben aan het vertalen.
Je suis en train de traduire.
Kan je Engels naar Japans vertalen?
Savez-vous traduire depuis l'anglais en japonais ?
Sommige dingen zijn moeilijk te vertalen.
Il y a certaines choses qui sont difficiles à traduire.
Het is niet gemakkelijk om een gedicht te vertalen naar een vreemde taal.
Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
Kun je me helpen deze zinnen in het Chinees te vertalen?
Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ?
Het duurde me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.
Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.
Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
Dit is wat wiskundigen en Fransen gemeen hebben: wat je hen ook probeert uit te leggen, ze vertalen het op hun eigen manier en verdraaien het in iets wat helemaal anders is.
Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.