Vertaling van vlug

Inhoud:

Nederlands

Frans

gauw, gezwind, haastig, snel, spoedig, vlug {bn.}

prompt
rapide

gauw, hard, in allerijl, schielijk, snel, vlug {bw.}

rapidement
vite

Nederlands

Frans

Niet zo vlug, jonge vriend.

Minute Papillon !

Zij ging vlug de trap op.

Elle a monté les marches quatre à quatre.

Ik heb het zo vlug mogelijk nodig.

J'en ai besoin aussi vite que possible.

Ik wens dat ge de kamer vlug in orde brengt.

Je veux que tu ranges la pièce rapidement.

Ik wil dat het werk vlug gedaan is.

Je veux que le travail soit fait rapidement.

De patiënt zal vlug herstellen van zijn ziekte.

Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.