Vertaling van vragen

Inhoud:

Nederlands
Frans
vragen {ww.}
demander 
poser une question 

wij vragen
jullie vragen
zij vragen

nous demandons
vous demandez
ils/elles demandent
» meer vervoegingen van demander

Mag ik je iets vragen?
Je peux te poser une question?
Mag ik je iets vragen?
Puis-je vous poser une question ?
inroepen, verzoeken, vragen, aanvragen {ww.}
demander 
prier 

wij vragen
jullie vragen
zij vragen

nous demandons
vous demandez
ils/elles demandent
» meer vervoegingen van demander

Hij kwam ons vragen hem te helpen.
Il vient nous prier de l'aider.
Eigenlijk zou ik het moeten vragen, hè?
Je devrais demander, non ?
inviteren, noden, uitnodigen, vragen {ww.}
inviter 

wij vragen
jullie vragen
zij vragen

nous invitons
vous invitez
ils/elles invitent
» meer vervoegingen van inviter

kwestie [v], vraag (mv. vragen) [v] {zn.}
question  [v] (la ~)
Goeie vraag.
C'est une bonne question.
Ik heb een vraag.
J'ai une question.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Heeft u nog vragen?

Avez-vous d'autres questions ?

Mag ik je iets vragen?

Je peux te poser une question?

Bob kan alle vragen beantwoorden.

Bob peut répondre à toutes les questions.

Moet ik alle vragen beantwoorden?

Dois-je répondre à toutes les questions ?

Mag ik je iets vragen?

Puis-je vous poser une question ?

We vragen ons af waarom.

On se demande pourquoi.

Ik kon alle vragen beantwoorden.

Je pouvais répondre à toutes les questions.

Ik zal je vandaag verder niets vragen.

Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

Hij stelde enige vragen over het wiskundeproefwerk.

Il m'a posé quelques questions à propos du test de maths.

Hij kwam ons vragen hem te helpen.

Il vient nous prier de l'aider.

Mag ik vragen hoe u heet?

Puis-je vous demander votre nom ?

Ik zal om een nieuwe schrijftafel vragen.

Je vais demander un nouveau bureau.

Kinderen vragen mij vaak om geld.

Les enfants me demandent souvent de l'argent.

Je moet hem om advies vragen.

Tu devrais lui demander conseil.

Het was onmogelijk zijn vragen te begrijpen.

C'était impossible de comprendre ses questions.


Gerelateerd aan vragen

synoniemen

inroepen - verzoeken - aanvragen - inviteren - noden - uitnodigen - kwestie - vraag