Vertaling van vroeger
Voorbeelden in zinsverband
Vroeger was alles beter.
Tout était mieux autrefois.
Vroeger was ze een schoonheid.
C'était une beauté dans sa jeunesse.
Ik ben niet zo jong als vroeger.
Je ne suis plus aussi jeune qu'auparavant.
Vroeger reed mijn vader een Kever.
Mon père conduisait auparavant une Coccinelle.
Vroeger was hier ergens een hotel.
Il y avait un hôtel dans les environs.
Hij is niet meer dezelfde man als vroeger.
Il n'est plus l'homme qu'il était.
Londen, waar ik woon, was vroeger beroemd om zijn mist.
Londres - où j'habite - est réputé pour son brouillard.
Vroeger dachten mensen dat de aarde plat was.
Avant, les gens croyaient que la Terre était plate.
Vroeger sprak ze me altijd aan met Tom.
Elle m'appelait Tom.
Er stond vroeger een grote kersenboom achter mijn huis.
Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd.
"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois.
Ze was vroeger nogal verlegen, maar sinds ze naar de universiteit is gegaan, is ze echt tot bloei gekomen.
Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie
Vroeger vroegen de kleintjes me een schaap voor ze te tekenen, nu willen ze dat ik ze leer hoe je een commit doet. Tijden veranderen.
Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.