Vertaling van warm

Inhoud:

Nederlands
Frans
warm {bn.}
chaud 
heet, warm, warmpjes {bw.}
chaudement 
hartelijk, cordiaal, ruimhartig, warmhartig, warm, gul, aardig, lief, voorkomend, vriendelijk {bn.}
affable 
aimable 
gentil 
amène
teder, teer, warm, lief {bn.}
tendre 
affectueux
aimant
attendrie


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

De thee is warm.

Le thé est brûlant.

Het was warm gisternacht.

Il faisait chaud la nuit dernière.

Het is erg warm vandaag.

Il fait très chaud aujourd'hui.

Het is vandaag vreselijk warm.

Il fait horriblement chaud aujourd'hui.

Het is warm genoeg om te zwemmen.

Il fait assez chaud pour nager.

Eet nu het nog warm is, alsjeblieft.

Mange-le s'il te plaît tant que c'est encore chaud.

Het is te warm om te werken.

Il fait trop chaud pour travailler.

Het lijkt buiten warm te zijn.

Il a l'air de faire bon dehors.

Mijn hand is in warm water.

Ma main est dans de l'eau chaude.

Het water is warm genoeg om erin te zwemmen.

L'eau est assez chaude pour y nager.

Het is warm vandaag, dus je kunt in zee zwemmen.

Il fait bon aujourd'hui donc on peut nager dans la mer.

Het is vandaag niet zo warm als gisteren.

Il ne fait pas aussi chaud aujourd'hui qu'hier.

Het is vandaag niet zo warm als gisteren.

Il ne fait pas aussi chaud aujourd'hui qu'hier.

Het is heet / Het is warm

Il fait chaud

Het bad was niet warm genoeg dus kon ik er niet van genieten.

Le bain n'était pas assez chaud et je n'ai pas pu l'apprécier.


Gerelateerd aan warm

synoniemen

heet - warmpjes - hartelijk - cordiaal - ruimhartig - warmhartig - gul - aardig - lief - voorkomend - vriendelijk - teder - teer