Vertaling van bijna

Inhoud:

Nederlands
Italiaans
bijna, bijkans, haast, schier, vrijwel, welhaast, zo goed als, zowat {bw.}
quasi
circa


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Italiaans

Ik ben bijna klaar.

Sono quasi pronta.

Het is bijna lente.

La primavera è proprio dietro l'angolo.

Bijna alles is verbeterd.

Quasi tutto è stato migliorato.

Het is bijna kerst.

Il Natale è dietro l'angolo.

Ik zwem bijna elke dag.

Io nuoto quasi ogni giorno.

Het avondeten is bijna klaar.

La cena è quasi pronta.

Het is bijna zes uur.

Sono quasi le sei.

Bijna alle honden zijn levend.

Quasi tutti i cani sono vivi.

De vrouw is bijna doof.

La donna è quasi sorda.

Het avondeten is bijna klaar.

La cena è quasi pronta.

Ik werd bijna overreden door een auto.

Sono quasi stata investita da una macchina.

Hij was bijna door een auto aangereden.

È stato quasi messo sotto da una macchina.

Hij en ik zijn bijna even groot.

Io e lui abbiamo quasi la stessa altezza.

Ik neem bijna elke dag een bad.

Io faccio un bagno quasi ogni giorno.

Bijna elke dag is de hemel helderblauw.

Il cielo è limpido quasi ogni giorno.


Gerelateerd aan bijna

bijkans - haast - schier - vrijwel - welhaast - zo goed als - zowat