Vertaling van doos

Inhoud:

Nederlands

Italiaans

doos [v], slof {zn.}

scatola

Lieve hemel, wat een enorme doos!

Santo cielo, che scatola enorme!

Ik heb de doos leeg gevonden.

Io trovai la scatola vuota.

doos [v], bak [m], etui [o], foedraal [o], koker [m], korf [m], pot [m], zak, vat [o], kist [v], fles [v], krat [o], emmer, kruik, urn {zn.}

tinozza
vaso
cassa

Nederlands

Italiaans

Ik heb de doos leeg gevonden.

Io trovai la scatola vuota.

Lieve hemel, wat een enorme doos!

Santo cielo, che scatola enorme!

Die doos is te klein om al deze dingen te houden.

Quella scatola è troppo piccola per contenere tutte queste cose.

Deze doos is zo groot dat hij niet in mijn tas past.

Questa scatola è così grande che non è in grado di entrare nella mia borsa.