Vertaling van houden
wij houden
jullie houden
zij houden
noi teniamo
voi/Voi tenete
loro/Loro tengono
» meer vervoegingen van tenere
wij houden
jullie houden
zij houden
noi conteniamo
voi/Voi contenete
loro/Loro contengono
» meer vervoegingen van contenere
Voorbeelden in zinsverband
Laten we koffiepauze houden.
Facciamo una pausa caffè.
Konijnen houden van wortels.
Ai conigli piace mangiare le carote.
We houden niet van regen.
Non ci piace la pioggia.
Ze houden van dat lied.
Loro amano quella canzone.
Ze houden niet van mij.
Non gli piaccio.
Wij houden van voetbal spelen.
A noi piace giocare a calcio.
We houden niet van geweld.
A noi non piace la violenza.
Ouders houden van hun kinderen.
I genitori amano i propri figli.
Al mijn vrienden houden van voetbal.
A tutti i miei amici piace il calcio.
Hij zal voor altijd van haar houden.
Lui l'amerà per sempre.
Blij zijn zij die van bloemen houden.
Felici sono coloro che amano i fiori.
Sommige mensen houden van honkbal, anderen van voetbal.
Ad alcune persone piace il baseball, ad altre piace il calcio.
Zij zal voor altijd van haar echtgenoot houden.
Amerà suo marito per sempre.
Hij heeft me verteld om het raam open te houden.
Mi disse di lasciare la finestra aperta.
Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?
Dato che l'amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darle una migliore esperienza da utente. Visto? L'amiamo, eh?