Vertaling van kant

Inhoud:

Nederlands

Italiaans

boord [m], kant [m], kust [v], oever [m], wal [m], waterkant [m] {zn.}

bordo

Hij is aan boord van het schip.

Lui è a bordo della nave.

band [m], boord [m], kant [m], rand, zoom {zn.}

orlo

flank [v], zij [v], kant [m], zijde [v], zijkant {zn.}

lato
fianco

Ik sta aan jouw kant.

Sono al vostro fianco.

Tatoeba: Kom bij de duistere kant. Wij hebben chocoladekoekjes.

Tatoeba: si unisca al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.

Nederlands

Italiaans

Ik sta aan jouw kant.

Sono al vostro fianco.

Welke kant is het strand op?

In che direzione è la spiaggia?

Tatoeba: Kom bij de duistere kant. Wij hebben chocoladekoekjes.

Tatoeba: si unisca al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.

Mijn zus is mager en ik ben aan de dikke kant.

Mia sorella è magra, però io sono un po' sovrappeso.

Dingen zijn soms mooier als je ze van een andere kant bekijkt.

Talvolta, le cose sono più belle se viste da un altro punto di vista.