Vertaling van leven

Inhoud:

Nederlands
Italiaans
leven {ww.}
vivere

wij leven
jullie leven
zij leven

noi viviamo
voi/Voi vivete
loro/Loro vivono
» meer vervoegingen van vivere

Leven en laten leven.
Vivi e lascia vivere.
Zonder tv kan ik niet leven.
Non posso vivere senza TV.
herrie [v], lawaai, leven, ophef, rumoer, kabaal {zn.}
rumore
Maak alstublieft niet veel lawaai.
Per favore non faccia molto rumore.
We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
Non riusciamo a dormire dal rumore.
hachje [o], leven {zn.}
vita
Zoek een leven, man.
Fatti una vita, uomo.
Het leven is vreemd.
La vita è strana.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Italiaans

Leven en laten leven.

Vivi e lascia vivere.

Het leven gaat verder.

La vita va avanti.

Het leven is prachtig!

La vita è bella.

We leven in vrede.

Noi viviamo in pace.

Zoek een leven, man.

Fatti una vita, uomo.

Het leven is vreemd.

La vita è strana.

Twintig families leven hier.

Qua abitano venti famiglie.

Het leven is oneerlijk.

La vita è ingiusta.

Het leven is kort.

La vita è breve.

Het leven is oneerlijk.

La vita è ingiusta.

Uw dood is mijn leven.

La morte tua è la vita mia.

Wat is het leven raar!

Com'è strana la vita!

We leven in het atoomtijdperk.

Viviamo nell'era atomica.

Vissen leven in het water.

I pesci vivono nell'acqua.

We hebben hem leven gevonden.

Lo trovammo vivo.


Gerelateerd aan leven

synoniemen

herrie - lawaai - ophef - rumoer - kabaal - hachje