Vertaling van nemen

Inhoud:

Nederlands
Italiaans
aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten {ww.}
prendere
acchiappare

wij nemen
jullie nemen
zij nemen

noi prendiamo
voi/Voi prendete
loro/Loro prendono
» meer vervoegingen van prendere

Je moet de koe bij de horens vatten!
Devi prendere il toro per le corna!
Zal ik de bus nemen?
Dovrei prendere l'autobus?


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Italiaans

Welke krant nemen jullie?

Che giornale prende?

Ik zal deze paraplu nemen.

Prenderò questo ombrello.

Gedane zaken nemen geen keer.

Inutile piangere sul latte versato.

Jullie moeten bus 5 nemen.

Devi prendere il 5.

Zal ik de bus nemen?

Dovrei prendere l'autobus?

Ik ga een bad nemen.

Vado a fare il bagno.

Laten we een korte pauze nemen.

Facciamo una breve pausa.

Ze weigerde het geld te nemen.

Si rifiutò di prendere il denaro.

Er is geen reden waarom hij ontslag zou moeten nemen.

Non c'è motivo che lui si dimetta.

Kinderen nemen de gewoontes van hun ouders over.

I bambini imitano le abitudini dei loro genitori.

Om dat te doen, moet je risico's nemen.

Per farlo, bisogna correre dei rischi.


Gerelateerd aan nemen

aanvatten - oprapen - pakken - vatten