Vertaling van plannen

Inhoud:

Nederlands

Italiaans

beramen, ontwerpen, plannen {ww.}

progettare

wij plannen
jullie plannen
zij plannen

noi progettiamo
voi/Voi progettate
loro/Loro progettano
» meer vervoegingen van progettare

doel [o], bedoeling [v], strekking [v], plan (mv. plannen) [o], toeleg [m], voornemen [o], zin [m] {zn.}

intenzione [v]

Dat was niet mijn bedoeling.

Non era mia intenzione.

Het is niet mijn bedoeling om zelfzuchtig te zijn.

Non ho intenzione di essere egoista.

ontwerp, opzet, plan (mv. plannen) [o], plattegrond {zn.}

progetto

hoogte, niveau, peil, plan (mv. plannen) [o] {zn.}

livello

blauwdruk [m], concept [o], ontwerp, plan (mv. plannen) [o], project {zn.}

progetto

Ik ben tegen dit project.

Io sono contro questo progetto.