Vertaling van vat

Inhoud:

Nederlands

Italiaans

fust [o], ton [v], vat [o] {zn.}

barile

doos [v], bak [m], etui [o], foedraal [o], koker [m], korf [m], pot [m], zak, vat [o], kist [v], fles [v], krat [o], emmer, kruik, urn {zn.}

tinozza
vaso
cassa

aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten {ww.}

prendere
acchiappare

ik vat
jij vat
hij/zij/het vat

io prendo
tu prendi
lui/lei/Lei prende
» meer vervoegingen van prendere

Je moet de koe bij de horens vatten!

Devi prendere il toro per le corna!

Zal ik de bus nemen?

Dovrei prendere l'autobus?

begrijpen, beseffen, bevatten, snappen, vatten, verstaan {ww.}

capire
comprendere

ik vat
jij vat
hij/zij/het vat

io capisco
tu capisci
lui/lei/Lei capisce
» meer vervoegingen van capire

Niemand kan het verstaan.

Nessuno lo può capire.

Het was onmogelijk zijn vragen te begrijpen.

Era impossibile capire le sue domande.

beetkrijgen, beetnemen, pakken, vangen, vastpakken, vatten {ww.}

prendere

ik vat
jij vat
hij/zij/het vat

io prendo
tu prendi
lui/lei/Lei prende
» meer vervoegingen van prendere