Vertaling van veranderen
Inhoud:
Nederlands
Italiaans
veranderen, vermaken, wisselen {ww.}
cambiare
wij veranderen
jullie veranderen
zij veranderen
noi cambiamo
voi/Voi cambiate
loro/Loro cambiano
» meer vervoegingen van cambiare
kenteren, veranderen, verkeren {ww.}
cambiarsi
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Italiaans
Laten we hopen dat tijden veranderen.
Speriamo che i tempi cambino.
Dat zal niets aan de zaak veranderen.
Non cambierà niente.
Het verleden kan men slechts kennen, niet veranderen. De toekomst kan men slechts veranderen, niet kennen.
Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.
Vroeger vroegen de kleintjes me een schaap voor ze te tekenen, nu willen ze dat ik ze leer hoe je een commit doet. Tijden veranderen.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.