Vertaling van zo
Inhoud:
Nederlands
Italiaans
zo, zodanig, zozeer, even, dermate, dusdanig {bw.}
cosÌ
enfin, nou, wel, welaan, welnu, zo {tw}
bene
aanstonds, dadelijk, meteen, op staande voet, schielijk, subiet, zo, onmiddellijk {bw.}
fra poco
immediatamente
subito
immediatamente
subito
evenveel, zo, zoveel, zozeer {telw.}
tanto
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Italiaans
Zo vader, zo zoon.
Tale padre, tale figlio.
Ik ben zo terug.
Tornerò in un batter d'occhio.
Weinig mensen denken zo.
Pochi la pensano così.
Ik ben zo terug.
Io ritornerò presto.
Ik ben zo dik.
Sono così grassa.
Ik ben zo moe!
Sono così stanca!
Ik ben zo terug.
Sarò di ritorno in un batter d'occhio.
Ik ben zo terug.
Volto logo.
Waarom is ze zo stil?
Perché lei è così silenziosa?
Wat maakte haar zo kwaad?
Cosa l'ha fatta arrabbiare così?
Praat niet zo snel, alstublieft.
Per favore non parlare così veloce.
Waarom ben je zo blij?
Perché sei così felice?
Nederland verdiende zo de wereldbeker.
L'Olanda quindi ha meritato la Coppa del Mondo.
Ze is net zo bezig als Tom.
Lei è impegnata come Tom.
Trang is net zo mooi als Dorenda.
Trang è carina come Dorenda.