Vertaling van aan
Inhoud:
Nederlands
Portugees
aan, bij, dichtbij, naast, nabij {vz.}
ao pé de
junto a
junto de
perto de
próximo a
junto a
junto de
perto de
próximo a
aan, jegens, met, om, op, te, tot, voor, in {vz.}
a
ao
com
em
ao
com
em
aan, aangaande, betreffende, met, over, van, in {vz.}
acerca de
a respeito de
quanto a
a respeito de
quanto a
aan, bij, ten huize van {vz.}
a
ao pé de
em
entre
junto a
ao pé de
em
entre
junto a
aan, sedert, sinds, van, vanaf, door, met ingang van {vz.}
de
desde
por
desde
por
aan, bij, naar, tegen, tot, voor, op {vz.}
a
para
para
aan, achter, na, na verloop van, over {vz.}
após
atrás de
depois de
por trás de
atrás de
depois de
por trás de
aan, boven, over {vz.}
acima de
sobre
sobre
aan, op {vz.}
sobre
em cima de
por cima de
na superfície de
em cima de
por cima de
na superfície de
de
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Portugees
Trek je pyjama aan.
Coloque seu pijama.
Waar denk je aan?
Em que você está pensando?
Doe de radio aan.
Ligue o rádio.
Ze stierf aan kanker.
Ela morreu de câncer.
Kijk me aan.
Olhe para mim.
Kleed je snel aan.
Vista-se rápido.
Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
Posso resistir a tudo, menos à tentação.
Ik kwam hier gisteren aan.
Eu cheguei ontem aqui.
Tom was aan het huilen.
Tom estava a chorar.
Ik ben verslaafd aan Tatoeba.
Sou viciado no Tatoeba.
Ik laat het aan jou.
Vou deixar você decidir.
Hij is schuldig aan moord.
Ele é culpado de assassinato.
Ik ben aan het vertalen.
Eu estou traduzindo.
Hij was aan het huilen.
Ele estava a chorar.
Sla rechtsaf aan het kruispunt.
Vire à direita no cruzamento.