Vertaling van achter
Inhoud:
Nederlands
Portugees
achter, aan de achterkant {bw.}
junto ao dorso
achter {vz.}
atrás de
detrás de
detrás de
achter, aan de achterkant, achteraan, achterin {bw.}
atrás
aan, achter, na, na verloop van, over {vz.}
após
atrás de
depois de
por trás de
atrás de
depois de
por trás de
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Portugees
Niemand komt er achter.
Ninguém saberá.
Sluit de deur achter je.
Feche a porta atrás de você.
Hij verborg zich achter de deur.
Ele se escondeu atrás da porta.
De hond zat achter de kat aan.
O cachorro correu atrás do gato.
Laat het verleden achter je en ga door.
Deixe o passado para trás e siga em frente.
Men moet het paard niet achter de wagen spannen.
Não ponha a carroça na frente dos bois.
Laat het verleden achter je en zorg je maar voor het heden.
Deixe o passado para trás e preocupe-se com o presente.
Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
Eu imagino que por trás de cada coisa que temos que fazer, existe algo que queremos fazer.