Vertaling van bijna
por pouco
quase
Voorbeelden in zinsverband
We zijn bijna doodgevroren.
Quase morremos de frio.
Het is bijna kerst.
O Natal está bem próximo.
Ik ben bijna klaar.
Estou quase pronto.
Ik zwem bijna elke dag.
Eu nado quase todo dia.
Het avondeten is bijna klaar.
O jantar está quase pronto.
Ik begreep het bijna helemaal!
Eu entendi quase tudo.
Hij en ik zijn bijna even groot.
Ele e eu somos quase da mesma altura.
Hij weet bijna niets over dat dier.
Ele não sabe quase nada sobre aquele animal.
Bijna elke dag is de hemel helderblauw.
O céu está limpo quase todo dia.
Er is bijna geen koffie over in de pot.
Quase não tem café na garrafa.
Ik had bijna mijn paraplu in de trein laten liggen.
Eu quase deixei meu guarda-chuva no trem.
Deze arme kat is bijna gestorven van de honger.
Este pobre gatinho quase morreu de fome.
Ik was bijna tien toen mijn ouders mij een wetenschapsset cadeau deden voor Kerstmis.
Eu tinha mais ou menos dez anos quando meus pais me deram uma caixinha de química no Natal.