Vertaling van haast

Inhoud:

Nederlands

Portugees

haastigheid [v], haast, ijl {zn.}

pressa

alras, dra, gauw, haast, spoedig, weldra, welhaast, binnenkort {bw.}

brevemente
cedo
depressa
logo

bijna, bijkans, haast, schier, vrijwel, welhaast, zo goed als, zowat {bw.}

perto de
por pouco
quase

dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn {ww.}

instar
atropelar
apressar

Nederlands

Portugees

Haast je alsjeblieft!

Por favor, apresse-se!

We zijn haast een gezin.

Somos praticamente da mesma família.

Haar handschrift was zo klein, dat het haast niet te lezen was.

Sua letra era tão pequenina que era quase ilegível.

Ik vond het haast eng om je een hele dag niet online te zien.

Quase me assustou não te ver online por um dia inteiro.