Vertaling van idee

Inhoud:

Nederlands
Portugees
begrip [o], benul [o], denkbeeld [o], voorstelling [v], idee, notie {zn.}
idéia


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Portugees

Ik had een idee.

Tive uma ideia.

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

Você é a favor ou contra a idea dele?

Tom heeft geen idee wat te doen.

Tom não tem ideia do que fazer.

Dat is echt een goed idee.

É mesmo uma ótima ideia.

Ik heb geen idee waar je het over hebt.

Não tenho ideia do que você está falando.

Ik heb het idee dat ze vandaag zal komen.

Estou com um pressentimento de que ela virá hoje.

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

"O que está acontecendo na caverna? Estou curioso." "Não faço ideia"

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.

Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.

As pessoas vão aceitar muito melhor sua ideia se você as disser que Benjamin Franklin já falou ela antes.


Gerelateerd aan idee

begrip - benul - denkbeeld - voorstelling - notie