Vertaling van ja zeggen

Inhoud:

Nederlands

Portugees

beamen, bevestigen, ja zeggen, toestemmen {ww.}

dizer sim
responder que sim

Ik wil graag ja zeggen, maar...

Gostaria de dizer sim, mas...

reciteren, opzeggen, voordragen {ww.}

citar novamente

herhalen, nazeggen {ww.}

repetir
replicar

Kunt ge dat herhalen?

Você poderia repetir, por favor?

Kan je herhalen wat je zei?

Poderia me repetir o que você disse?

herhalen, doornemen, nazeggen {ww.}

repetir
reiterar
recordar

Hoe vaak moet ik nog herhalen dat ze mijn vriendin niet is?

Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?