Vertaling van je

Inhoud:

Nederlands
Portugees
je, jij, ge, gij {pers. vnw.}
ti
tigo
tu
je, jouw, jouwe {pers. vnw.}
teu
tua
u, je, jij, ge, gij, jullie, gijlieden, gijlui, gelui, jelui, jou {pers. vnw.}
vós
tu
você
vocês
o senhor
a senhora
os senhores
as senhoras
Vossa Excelência
Vossas Excelências
men, we, je, ze {onb. vnw.}
a gente
uw, je, jouw, jullie, jouwe, uwe {bez. vnw.}
seu
teu
vosso


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Portugees

Hoe voel je je?

Como você se sente?

Hoe spel je je achternaam?

Como se soletra o seu sobrenome?

Je moet je vader helpen.

Você deveria ajudar o seu pai.

Herinner je!

Lembre-se!

Rook je?

Vocês fumam?

Heb je je huiswerk gedaan?

Você fez seu dever de casa?

Herinner je je mij nog?

Vocês se lembram de mim?

Je moet je handen wassen.

Você precisa lavar as suas mãos.

Bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?

Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente?

Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!

Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!

Je praat alsof je de baas bent.

Você fala como se fosse o chefe.

Je beeldt het je maar in.

Isto é apenas sua imaginação.

Kan je herhalen wat je zei?

Poderia me repetir o que você disse?

Bemoei je met je eigen zaken!

Não é da sua conta!

Als je teveel eet, word je dik.

Se você comer muito, vai ficar gorda.


Gerelateerd aan je

synoniemen

jij - ge - gij - jouw - jouwe - u - jullie - gijlieden - gijlui - gelui - jelui - jou - men - we - ze