Vertaling van jij

Inhoud:

Nederlands

Portugees

u, je, jij, ge, gij, jullie, gijlieden, gijlui, gelui, jelui, jou {pers. vnw.}

vós
tu
você
vocês
o senhor
a senhora
os senhores
as senhoras
Vossa Excelência
Vossas Excelências

je, jij, ge, gij {pers. vnw.}

ti
tigo
tu

Nederlands

Portugees

Jij of ik?

Você ou eu?

Welke neem jij?

Qual você escolhe?

Jij verdient een medaille.

Você merece uma medalha.

Wiens zoon ben jij?

Você é filho de quem?

Geloof jij in ufo's?

Acredita em OVNIs?

Jij hebt drie auto's.

Tu tens três carros.

Als jij het zegt.

Se assim o dizes.

Wat denk jij van hem?

O que você acha dele?

Ik werk evenveel als jij.

Eu trabalho tanto quanto você.

Ken jij een goede tandarts?

Você conhece um bom dentista?

Ken jij de stad waar hij woont?

Você conhece a cidade em que ele vive?

Ben jij ooit in India geweest?

Você já esteve na Índia?

Weet jij waarom ze zo boos is?

Você sabe por que ela está tão nervosa?

Hij is ongeveer even oud als jij.

Ele tem quase a mesma idade que você.

Kan jij mij wat geld geven?

Pode me dar dinheiro?