Vertaling van men
governar
encaminhar
gerir
dirigir
Voorbeelden in zinsverband
Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
In Canada spreekt men Engels en Frans.
Fala-se inglês e francês no Canadá.
Leer mij hoe men dat doet.
Me ensina como se faz isso.
In China leert men ook Engels.
O inglês também é estudado na China.
Zij is wat men een genie noemt.
Ela é o que se denomina um gênio.
Welke taal spreekt men in Egypte?
Que língua se fala no Egito?
Men kan altijd wel tijd vinden.
Sempre se pode encontrar tempo.
Het verleden kan men slechts kennen, niet veranderen. De toekomst kan men slechts veranderen, niet kennen.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
Waarom zegt men "Goedendag" wanneer de dag niet goed is?
Por que é que se diz "Bom dia" quando o dia não é bom?
Men moet het paard niet achter de wagen spannen.
Não ponha a carroça na frente dos bois.
Men zegt dat ze de beste tennisspeelster van Frankrijk is.
Dizem que ela é a melhor tenista da França.
Gewoonlijk zegt men dat vrouwen langer leven dan mannen.
Geralmente se diz que as mulheres vivem mais que os homens.
Men zegt dat er geen leven is op Mars.
Diz-se que não há vida em Marte.
Een hoek van 90 graden noemt men een rechte hoek.
O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto.
Ik vraag me af welke taal men spreekt in Brazilië.
Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.