Vertaling van missen

Inhoud:

Nederlands

Portugees

derven, missen, ontberen {ww.}

ter falta de
não ter

misgrijpen, mislopen, missen {ww.}

falhar
errar o golpe

fout, mis (mv. missen), onjuist, verkeerd {bn.}

impreciso
incorrecto
incorreto
inexacto
inexato

eucharistieviering [v], mis (mv. missen) {zn.}

missa

Nederlands

Portugees

Ik zal u allemaal missen.

Sentirei saudade de todos.

We missen je allemaal heel erg.

Todos nós sentimos muita saudade de você.

Ik begin mijn vriendin te missen.

Estou começando a sentir falta de minha namorada.

Uw vrienden zullen u missen wanneer u weg bent.

Seus amigos sentirão saudades de você quando você for embora.

Als we de trein missen, dan gaan we met de bus.

Se perdermos o trem, iremos de ônibus.