Vertaling van nemen
tomar
tirar
Voorbeelden in zinsverband
Geen foto's nemen alsjeblieft.
Por favor, não tirem fotos aqui.
Ik zal deze paraplu nemen.
Vou pegar esse guarda-chuva.
Ze nemen geen belangrijke beslissingen.
Eles não tomam decisões importantes.
Jullie moeten bus 5 nemen.
Você deve pegar o ônibus número 5.
Laat ons een duikje nemen.
Vamos nadar.
Laten we de bus nemen.
Tomemos o ônibus.
Ik ga een bad nemen.
Eu vou tomar um banho.
Mijn baas was gedwongen ontslag te nemen.
Meu chefe foi forçado a demitir-se.
We wisten niet welke bus we moesten nemen.
Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
Ik ben vergeten m'n paraplu mee te nemen.
Esqueci de trazer meu guarda-chuva comigo.
Om dat te doen, moet je risico's nemen.
Para fazer isso, você tem que correr riscos.
John zei: "Hé jongens, laten we een pauze nemen."
João disse: "Galera, vamos fazer uma pausa."
Om bij het museum te komen moet je die bus nemen.
Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.
Het handige van dit elektronische woordenboek is dat je het makkelijk mee kan nemen.
A parte boa desse dicionário eletrônico é que ele é fácil de carregar.
Is het om hier te eten, of om mee te nemen?
É para comer aqui ou para levar?