Vertaling van stand

Inhoud:

Nederlands

Portugees

situatie [v], stand, stand van zaken, toestand {zn.}

situação
condição
posição
circunstância

We moeten allemaal leren omgaan met deze situatie.

Precisamos todos aprender a lidar com essa situação.

stalletje [o], stand {zn.}

stand
mostrador

hoogte, stand {zn.}

altura

pose [v], stand {zn.}

pose

houding [v], positie [v], stand {zn.}

posição

houding [v], gedrag [o], stand {zn.}

postura
atitude

graad, rang, stand, status {zn.}

grau
posto
graduação
classe

Water bevriest bij nul graad Celsius.

A água congela a zero grau Celsius.

constellatie [v], gesteldheid [v], situatie [v], staat, stand, toestand {zn.}

situação
fé
estado

aanhouden, beklijven, duren, standhouden, voortduren {ww.}

continuar
durar
permanecer
prolongar-se

ik houd stand

bezwaar hebben tegen, standhouden, weerstaan, zich verzetten {ww.}

resistir
opor-se

ik houd stand