Vertaling van vat

Inhoud:

Nederlands

Portugees

vat [o] {zn.}

vaso

vat [o] {zn.}

ângio

fust [o], ton [v], vat [o] {zn.}

pipa
barril
casco
barrica

pot, pul, vaas, vat [o] {zn.}

vaso
vasilha
recipiente

Doe wat water in de vaas.

Bote um pouco de água no vaso.

doos [v], bak [m], etui [o], foedraal [o], koker [m], korf [m], pot [m], zak, vat [o], kist [v], fles [v], krat [o], emmer, kruik, urn {zn.}

caixa
vaso
vasilha
jarro
continente

Wat zit er in de doos?

O que há na caixa?

Deze doos is leeg. Er zit niets in.

Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro.

beetpakken, grijpen, vatten {ww.}

pegar de súbito

inlijsten, in een lijst zetten, vatten {ww.}

enquadrar
emoldurar

aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten {ww.}

pegar
tomar
tirar

Ik zal deze paraplu nemen.

Vou pegar esse guarda-chuva.

Jullie moeten bus 5 nemen.

Você deve pegar o ônibus número 5.

begrijpen, beseffen, bevatten, snappen, vatten, verstaan {ww.}

apreender
compreender
entender

ik vat

beetkrijgen, beetnemen, pakken, vangen, vastpakken, vatten {ww.}

apanhar
aprisionar
capturar

ik vat