Vertaling van verstaan
Inhoud:
Nederlands
Portugees
horen, vernemen, verstaan {ww.}
ouvir
ouvir dizer
ouvir dizer
Ik kan u nauwelijks horen.
Mal consigo ouvir você.
Het spijt me dat te horen.
Lamento ouvir isso.
begrijpen, beseffen, bevatten, snappen, vatten, verstaan {ww.}
entender
compreender
apreender
compreender
apreender
Ze wilde het begrijpen.
Ela queria entender.
Mensen moeten begrijpen dat de wereld verandert.
As pessoas deveriam entender que o mundo está mudando.
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Portugees
Ik geloof niet dat zij het zou verstaan.
Eu não acho que ela entenderia.
Ik sprak luid, zodat iedereen me kon verstaan.
Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir.
Ik heb niets verstaan van wat hij zei.
Eu não entendi nada do que ele disse.
Ik denk niet dat zij het zou verstaan.
Eu não acho que ela entenderia.
Heeft u moeite te verstaan wat vrouwen of kleine kinderen tegen u zeggen?
Vocês têm dificuldades em entender o que mulheres e crianças lhes dizem?