Vertaling van vroeg

Inhoud:

Nederlands
Portugees
pril, vroeg, vroegtijdig {bn.}
cedo
precoce
prematuro
tijdig, vroeg {bw.}
cedo
vragen {ww.}
perguntar
questionar
interrogar
inquerir
indagar
Mag ik vragen hoe u heet?
Posso perguntar teu nome?
Ik zal je vandaag verder niets vragen.
Eu não vou te perguntar mais nada hoje.
inroepen, verzoeken, vragen, aanvragen {ww.}
pedir
Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.
Você deveria pedir desculpas.
Ik moet je om een kleine gunst vragen.
Preciso lhe pedir um favorzinho.
inviteren, noden, uitnodigen, vragen {ww.}
invitar
convidar


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Portugees

Oude mensen worden vroeg wakker.

Os idosos acordam cedo.

Hij vroeg om mijn raad.

Ele pediu meu conselho.

Tom vroeg om meer koffie.

Tom pediu mais café.

Ze vroeg me vijf gedichten te lezen.

Ela me pediu que lesse cinco poemas.

Hij vroeg me waarom ik lachte.

Ele me perguntou por que eu estava rindo.

Ik vroeg Mike om me te helpen.

Pedi a Mike que me ajudasse.

Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.

Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.

Ze vroeg me vijf gedichten te lezen.

Ele me pediu para ler cinco poemas.

Ik vroeg hem naar zijn naam.

Perguntei-lhe qual era seu nome.

Daarom stond ik vroeg op deze morgen.

É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã.

Ze vroeg me hoeveel talen ik sprak.

Ela me perguntou quantas línguas eu falava.

Je moet vroeg naar bed gaan.

Você deveria ir para a cama cedo.

Hij beloofde me om vroeg te komen.

Ele me prometeu vir cedo.

Ze kan hier zo vroeg niet zijn.

Ela não pode ter chegado tão cedo.

Ik vroeg Tom het raam te openen.

Pedi a Tom para abrir a janela.


Gerelateerd aan vroeg

synoniemen

pril - vroegtijdig - tijdig - vragen - inroepen - verzoeken - aanvragen - inviteren - noden - uitnodigen