Vertaling van warm

Inhoud:

Nederlands

Portugees

warm {bn.}

acalorado
calmoso
quente
vivo

heet, warm, warmpjes {bw.}

calorosamente

hartelijk, cordiaal, ruimhartig, warmhartig, warm, gul, aardig, lief, voorkomend, vriendelijk {bn.}

afável
amável
bondoso
gentil
lhano

teder, teer, warm, lief {bn.}

terno
carinhoso
amoroso
afável

verhitten, warmen, verwarmen {ww.}

esquentar
aquecer

Nederlands

Portugees

De thee is warm.

O chá está quente.

Het is erg warm vandaag.

Hoje está muito calor.

Het is vandaag vreselijk warm.

Hoje está fazendo um calor horrível.

Mijn hand is in warm water.

Minha mão está em água quente.

Het water is warm genoeg om erin te zwemmen.

A água está quente o suficiente para uma nadada.

Het is hier erg warm in de zomer.

Aqui é quente mesmo no verão.